Hiện Tượng Sách Dịch Giai Phẩm Văn số 16 ngày 8 tháng 6, 1973

sưu tập Văn-Thơ-Nhạc GIAO CẢM

email adress liên lạc: giaocam@saigonline.com

______________________________________________________________________________

    mục lục

  • 10 Tác Giả TRẢ LỜI CUỘC PHỎNG VẤN 1
  • Vũ Đ́nh Lưu NGHĨ VỀ PHONG TRÀO DỊCH THUẬT 12
  • Vũ Hạnh NGHĨ VỀ SỰ HAM ĐỌC CÁC SÁCH TRUYỆN TRUNG HOA CUẢ NGƯỜI DÀI G̉N 24
  • Nguyễn Mai NÓI CHUYỆN VỚI DỊCH GIẢ BŨ Đ̀NH LƯU 31
  • Hồ Huấn Cao MỘT GIỜ VỚI LIÊU QUỐC NHĨ 38
  • Lưu Quốc Nhĩ NHÂN NÓI VỀ QUỲNH DAO 43
  • Gottfried Benn HOA THÚY CÚC 47
  • Georg Trakl THẮM SÂU . MÙA HẠ 49
  • Berlolt Brechi 1940 54
  • Perl Buck HƯƠNG DẠ LƯ 54
  • Eric Maria Remarque RAVIC 65
  • Lư Phi Mông CỰ VÔ BÁ 76
  • Hermann Hesse NGƯỜI THƠ 88
  • Michael Laurence Ỵ YEVTUSHENKO, PHÚT NÓI THẬT 95
  • Văn SINH HOẠT VĂN NGHỆ 111
 

 

 


 

văn (1973)



- Số Đặc Biệt Giáng Sinh và Patrick White, Nobel 73 Giai Phẩm Văn ngày 10 tháng 12, 1973
- Tuyển Tập Tháng Mười Giai Phẩm Văn số 23 ngày 12 tháng 10, 1973
- Số Đặc Biệt Vũ Khắc Khoan Giai Phẩm Văn số 22 ngày 24 tháng 9, 1973
- Số Đặc Biệt Văn Hào Stendhal Giai Phẩm Văn số 21 ngày 1 tháng 9, 1973
- Tuyển Tập Tháng Tám Giai Phẩm Văn số 20 ngày 16 tháng 8, 1973
- Đặc Biệt Ôn Như Hầu Nguyễn Gia Thiều Giai Phẩm Văn số 19 ngày 30 tháng 7, 1973
- Năm Nhà Văn Nữ Việt Nam Giai Phẩm Văn số 18 ngày 13 tháng 7, 1973
- Tháng Sáu Mùa Hạ Giai Phẩm Văn số 17 ngày 25 tháng 6, 1973
- Hiện Tượng Sách Dịch Giai Phẩm Văn số 16 ngày 8 tháng 6, 1973
- Nhà Thơ Bùi Giáng Giai Phẩm Văn số 15 ngày 18 tháng 5, 1973
- Tuyển Tập Tháng Năm Giai Phẩm Văn số 14 ngày 2 tháng 5, 1973
- Tưởng Niệm Doăn Duân Giai Phẩm Văn số 13 ngày 17 tháng 4, 1973
- Franz Kafka & Rainer Maria Rilke Giai Phẩm Văn số 12 ngày 31 tháng 3, 1973
- Văn Chương Trong Ḥa B́nh Giai Phẩm Văn số 11 ngày 18 tháng 3, 1973
- Tuyển Tập Thơ Văn Giai Phẩm Văn số 10 ngày 24 tháng 2, 1973
- Hồ Dzếnh Trong Ḍng Thơ Tiên Chiến Giai Phẩm Văn số 9 ngày 12 tháng 2, 1973
- Tân Niên Giai Phẩm Văn số 8 ngày 16 tháng 1, 1973
- Xuân Qúy Sửu Giai Phẩm Văn số 7 ngày 10 tháng 1, 1973